第三十一章 海外来信 (1 / 6)

        最亲爱的全家：

        此刻我真真切切地坐在巴思饭店内临街的窗前，在伦敦皮卡迪利大街。这旅馆并不是时髦交际场所，但姑公几年前在这里留宿过，而且别的旅馆不想去。不过，我们没打算长待，所以没什么。噢，我无法一五一十地表达我是多么喜欢这里的一切！恐怕永远不能了，因此只能从记事本中摘录点滴情况给你们寄去，自从出发以来啥事也没干，除了素描和简短潦草地写些东西。

        曾在哈利法克斯港给你们发过一封短信，当时心情很不好。但从那以后，日子过得快活起来了，很少生病，整天待在甲板上，有许多快乐的人来逗我开心。每个人对我都很友好，尤其是那些军官。别笑，乔，在船上真是非常需要男士们，颠簸时可以抓住他们，还可以伺候你。因为他们没事做，让他们变得有用是一种慈悲，否则，他们恐怕会抽烟抽得死去。

        姑婆和弗洛一路上身体不适，不喜欢有人打搅，所以为她们做了力所能及的事以后，我就出去玩。多么悠闲地在甲板上散步，多么绚丽的落日，多么清新的空气和壮观的波涛！这种感觉就像骑上一匹骏马，奔驰在广袤的大地上，令人激动不已。我真希望贝丝能来，这对她的身体是很有好处的。至于乔，她可能会爬上去坐在主桅前的三角帆上，或者管它叫什么来着的高高的东西上，与轮机员交朋友，在船长的传声筒上咋呼，她会这样喜不自胜的。

        一切都美极了，但看到爱尔兰海岸时，我还是很高兴，觉得它非常可爱。郁郁葱葱，阳光灿烂，到处可见棕色的小屋，某些山上还有废墟，山谷里有绅士们的乡间宅邸，狩猎区里有鹿在吃草。天还很早，但起早欣赏美景不感到遗憾。海湾里小船很多，岸上风景如画，头顶是玫瑰红的朝霞。毕生难忘。

        在昆士顿镇，我新认识的一个朋友，伦诺克斯先生，下船离开了我们。我说起基拉尼湖时，他看着我，叹息着吟诵起来：

        噢，你可曾听说过凯特·基阿尼？

        她就住在基拉尼湖畔；

        她眼睛一瞥，

        危险，避之不及，

        内容未完，下一页继续阅读