第198章 看月亮 (1 / 9)

        顾晓往了一眼天上的月亮，狐疑道：“这月亮怎么了？”

        房齐泽：“没什么，只是觉得今夜的月色很美。”

        “今夜月色很美？”顾晓看了一下天空，微微一笑，“日本有个作家叫夏目漱石，他也说过这句话，只是他说这句话的时候和你现在的心情不一样，但是我想你们的意思是一样的。”

        “什么意思？”

        房齐泽不解顾晓的话意。

        “当夏目漱石还是一名英语老师时，他曾在课上翻译过一篇短篇文章。文章里有‘I——love——you’，他的学生直译‘我爱你’，课上夏目漱石却说，‘日本人在翻译这句话时，应该用今夜月色真美’。”

        顾晓将视线收回，回头看着房齐泽。

        房齐泽眸光一愣，接着低头无奈的笑道：“原来是这样。”

        顾晓：“你和乔乔的堂姐在一起了吧。”

        房齐泽：“你怎么知道？”

        内容未完，下一页继续阅读