第108章 番外六：if（下篇） (5 / 15)

        宋煜似乎觉得他说的这句话有些好笑，做出了一个忍笑的表情。

        所以乐知时感到了冒犯，“很好笑吗？”

        宋煜十分随意地摇摇头，也用英语对他说，“不是。我只是觉得你很可爱。”

        听到这句话，乐知时的耳朵又一次发红。他的心脏跳得很快，如同每次默念宋煜的信那样跳着，他反复咀嚼背后的意味，找出一点点宋煜对自己也有好感的隐晦证据，但宋煜的笔触总是那么公正，那些细微到几乎无法称之为暗示的字眼，在许多夜晚像热的雨水一样将乐知时淋透，从里到外，无一处不潮湿，涌动生机。

        此刻，因为宋煜的一句夸赞，这场热雨倾盆而下，令乐知时无法抵挡，几乎要躺倒在雨中。

        “我……我可爱吗？”他的语言切换系统因紧张而紊乱，变得中英文混杂，甚至在说中文时出现了非常奇怪的口音，这是他决不能容忍自己在宋煜面前做的蠢事。

        宋煜嘴角的笑意更加明显了，他很绅士地跟随乐知时切换成中文，“对，你很可爱。而且很高尚，不喜欢我的外表，很不肤浅。”

        “外表也是喜欢的。”乐知时忍不住出声纠正，并且给出提醒，“刚见到你我就夸过了。但喜欢外表也不算肤浅和不高尚，你不能怪罪一颗爱慕的心。”

        “乐知时同学，你的翻译腔过于明显了。”宋煜表现得像个严厉的的中文家教，“我早就告诉你，不要通过英译中的诗集和小说学习中文。”

        但乐知时很坚定，没有被他的打岔转移话题，“听得懂就可以。宋煜，你听懂了吗？我很喜欢你。”

        内容未完，下一页继续阅读