第二十六章 艺术的探索 (4 / 8)
“究竟为什么,你要花费自己的钱,烦扰自己的家人,把全家整个鸡犬不宁,去讨好一帮压根儿就看不起你的人?我原以为你很高傲很有见识,不会去巴结那些俗女人的,她们有什么了不起的?仅仅穿着法国靴子,坐着轿式马车而已!”乔发话了,她正在写小说,情节正到了悲剧的高潮,所以情绪不太好,没有心思搞社交活动。
“我没有巴结谁,跟你一样讨厌被人施舍!”艾美愤愤地回答。她俩碰到类似的问题,还是要争吵几句。“那些姑娘喜欢我,我也喜欢她们。尽管你把那些东西说成是时髦的废话,但她们很有善意,有见识,有才能。你不愿讨人喜欢,不愿进入上流社会,不愿培养自己的风度和品位,可我愿意,我要充分利用每一次机会。你尽管自己衣衫褴褛、挺胸凸肚地招摇过市吧,并号称这是自立,悉听尊便。我可不想这么过。”
艾美伶牙俐齿,思维开阔,言语间始终合情合理,所以总是占上风;而乔侈谈自由,愤世嫉俗,喜欢走极端,争论中自然是一败涂地。艾美对乔的自立观描述得如此的贴切,以致两个人都忍不住突然笑了出来,于是气氛轻松了。尽管很违心,乔还是同意牺牲一天的时间“追俗流”,帮助妹妹完成这件在她认为是“无聊的事”。
请柬发出去,几乎所有的人都接受了邀请,盛大的活动就定在下个星期一。由于一星期的工作安排都被打乱了,汉娜情绪很不好。她预言:“移(如)果澌汤(洗烫)不宁(能)按次(时)完成,一彻(一切)都会乱了套。”家庭机器的主轴出故障,将妨碍全局的运转,但艾美的格言是“不言放弃”,只要是下定决心要做的事,她都会排除万难,义无反顾地做到底。首先,汉娜的烹饪做坏了,鸡肉太老,牛舌太咸,巧克力起泡不正常。接着,蛋糕和冰淇淋的开支比艾美预计的要高,租车费和许多其他的费用也超出了预算。原先以为这都是些小事,要不了几个钱,结果却费用惊人。贝丝感冒了,卧病在床。美格家来了众多客人,缠得她脱不开身。乔心不在焉,老是摔碎杯盘,发生意外,出现差错,而且情况严重,令人心烦意乱。
“要不是有妈帮忙,我那天根本就过不了关。”艾美后来充满感激地回忆着,其实大家早已把“那一季节最好笑的事”忘得一干二净了。
星期一天气要是不好,姑娘们要推迟到星期二来访,这样安排使得乔和汉娜恼火得无以复加。星期一这天早晨,天气反复无常,这比大雨倾盆更让人揪心。时而细雨霏霏,时而半晴半阴,时而寒风阵阵,使你下不了决心,做不出决定。待到天气稳定下来时,一切都已晚啦。艾美在拂晓前就起了床,她把其他人都从床上拖起来,匆匆用完早餐,以便收拾屋子。她突然发现,她家的客厅太破旧了,但并没有因此怨天尤人,而是因地制宜,将客厅巧妙地布置起来。她在地毯磨破的地方摆上椅子,用常青藤当画框的图画挡住墙壁上的污点,用自塑的雕像填补在客厅四角空闲处,乔也摆上插有鲜花的漂亮花瓶补遗,客厅平添了一些艺术气息。
她打量着备好的午餐,真心希望这看上去很诱人的菜肴能美味可口,希望那些借来的玻璃杯、细瓷碗和银餐具能完好地归还。车子已经预定好了,美格和母亲随时准备一尽地主之谊,贝丝可以帮助汉娜在后面做些事。乔答应保证情绪活跃,面容和蔼,尽管心不在焉,头痛不已,因为她讨厌并坚决反对她已经无奈答应的这一切及其始作俑者。艾美一边疲倦地梳妆打扮,一边打起精神期待着那个幸福的时刻:午餐圆满结束后,她将和朋友们一起驱车去享受一个下午的艺术喜悦,“巧蹦车”和破桥是她的强项。
令人提心吊胆的两个小时中,她不停地从客厅蹦到门廊,再从门廊走回客厅。大家七嘴八舌,意见像风标似的没个定论。11时,一阵大雨显然泼灭了小姐们的兴致,原来安排12时到艾美家,结果谁也没来。到了下午2时,筋疲力尽的一家人围坐在灿烂的阳光下,吃掉了易变质的那部分食物,以免造成浪费。
次日早晨,阳光唤醒了艾美。她说道:“今天无疑是个好天气,她们肯定会来,我们得赶快准备。”话虽然说得精神抖擞,可在内心深处,她却但愿自己压根儿就没有提起过星期二,因为她的热情如同她的蛋糕,已经有点不新鲜了。
“买不到龙虾,今天就不要做色拉了。”半小时后马奇先生进屋来,一脸无奈地说道。
内容未完,下一页继续阅读