第十五章 电报 (7 / 8)
“趁那男人操家伙的当儿,我看了自己的头发最后一眼,仅此而已。我从不为这种小事哭鼻子。不过我承认,看到自己的宝贝头发摆在桌上,摸摸脑袋只剩下又短又粗的发茬时,心里怪怪的。这种滋味简直有点像掉胳膊断腿。那女人看到我盯着头发,便捡起一绺长发给我保存。现在把它交给您,妈咪,以此纪念昔日的光彩。短发舒服极了,我想以后再也不会留长发了。”
马奇太太把波浪形的栗色卷发绺折起来,和一绺灰白色的短发一起放在她的桌子里头,只说了一句:“难为你了,宝贝。”但她脸上的神色使姑娘们换了个话题。她们强打精神,谈论布鲁克先生是怎样一个好人,又说明天一定天气晴朗,爸爸回来养病的时候,大家就可以共享天伦之乐了。
十点了,大家都毫无睡意,马奇太太把最后完工的活计搁在一边说:“来吧,姑娘们。”贝丝走到钢琴前,弹了一曲父亲最喜欢的赞美诗,大家都鼓足勇气唱了起来,然后逐个悲伤得难以为继,最后只有贝丝还在满怀深情地唱,因为对她来说,悦耳的音乐总能抚平心灵的创伤。
“去睡吧,别再讲话了。我们明天还要起早,可还是要睡足。晚安,宝贝们。”马奇太太说。这时圣歌结束了,没人再想唱一首。
她们默默地吻别母亲,然后悄悄地上床睡觉,仿佛病重的父亲就躺在隔壁。尽管遭此大难,艾美和贝丝还是很快就入睡了。美格睡不着,幼小的心灵第一次做严肃的思考。乔一动不动地躺着,姐姐以为她早已入睡,却听到了憋着的更咽声,还摸到了湿润的脸颊,她惊叫一声:
“乔,乖乖,怎么了?你在为爸爸伤心吗?”
“不,现在不是。”
“那你干吗哭呢?”
“为我——我的头发!”可怜的乔终于放声哭出来了,她本来想用枕头遮掩感情的流露,可没用。
美格听了一点都不觉得好笑,她柔情似海地亲吻着、抚摸着这位受伤的英雄。
内容未完,下一页继续阅读