第十三章 空中楼阁 (8 / 10)
“如果十年后还都活着,我们再聚首,看看有多少人如愿以偿,或者接近了多少。”乔说,她总是胸有成竹的。
“天哪!到时我该多大了——二十七岁!”美格喊道。现在她刚刚十七,却以为是大人了。
“你和我将是二十六岁,特迪[1],贝丝二十四,艾美二十二。那时,我们将多受人尊敬啊!”乔说。
“希望在此前做出一些值得自豪的事情。可我是个懒汉,恐怕要‘蹉跎’了,乔。”
“需要一个动机,妈妈说,一旦有了动机,你肯定就会干得十分出色。”
“真的?我对天发誓一定努力,但愿有这样的机会!”劳里叫道,突然来了劲头,坐起来,“我能讨爷爷的欢心,就很应该知足了。我也确实尽力而为,但你们知道,这样做跟我的性格犯冲,真难哪。他要我像他年轻时一样,做个印度商人,但这还不如把我毙掉。我痛恨茶叶、丝绸、香料,痛恨他的破船运来的每一种垃圾。这些船只归我所有后,什么时候沉到海底我都不会在乎。我去读大学,应该遂了他的心愿吧,我献给他四年,他就该放我一马,不用做生意;但他顽固不化,非要我跟他亦步亦趋,除非我像父亲一样离家出走,自得其乐。如果家里有人陪着老人的话,我明天就远走高飞。”
劳里言辞激烈,仿佛一点点挑衅就能惹得他把扬言付诸行动。他正处于突飞猛进的发育时期,虽然行动懒洋洋的,却有一种年轻人的逆反心理,内心躁动不安,渴望能独自闯天下。
“我有个主意,你乘上你们家的大船出走,闯荡一番后再回家。”乔说。想到这么大胆的英雄行为,她一任想象力驰骋,同情心也被她所谓的“特迪的冤屈”激发起来。
“那样不对,乔,不可以这样说话,劳里也不能听从你的坏主意。应该按照爷爷的意愿去做,好孩子。”美格的口吻母性十足,“要刻苦努力上大学,看到你尽自己的能力来取悦他,我肯定他对你便不会这么强硬,这么不讲理。你也说的,家里没有人来陪伴他,爱他了。如果你擅自把他抛下,你也永远不会原谅自己的。不要消沉,不要烦恼,要尽心尽责,这样你就能得到报偿,受人敬爱,就像好人布鲁克先生一样。”
内容未完,下一页继续阅读