第十章 匹克威克社和邮箱 (15 / 17)

        “社长先生，各位先生，”他摆出一副国会议员的架势，语气庄重地说，“我提议接纳一位新社员——一位实至名归、感恩戴德的好人，能够将本社精神发扬光大、提高社刊的文学价值、快乐有趣的人士。我提议西奥多·劳伦斯先生成为匹克威克社的名誉社员。来吧，欢迎他吧。”

        见乔突然改变腔调，姑娘们都笑了起来，但大家都显得有点顾虑，斯诺格拉斯落座的时候大家都不作声。

        “我们投票决定吧，”社长说。“赞成这项动议的请说：‘同意。'”

        斯诺格拉斯首先大叫一声，使众人吃惊的是，贝丝接着也羞答答地表了态。

        “持反对意见的请说：‘反对。'”

        美格和艾美持反对意见。只见温克尔先生站起来，振振有词地说道：“不想要男孩子，只会取笑我们，而且东奔西跳。这是女子社团，希望有隐私，规规矩矩。”

        “我担心他会笑话我们的报刊，进而取笑我们。”匹克威克揪着额前的一小绺鬈发说道。她拿不定主意的时候便这样做。

        斯诺格拉斯一跃而起，十分认真：“先生，我以绅士的名义向你保证，劳里根本不会这样做的。他喜欢写作，他会使我们的稿子另添一种格调，让我们不用多愁善感，你明白吗？他帮了我们许多忙，我们无以为报。我想起码可以为他提供一席之地，欢迎他入社。”

        这番关于受恩回报的巧妙暗示，使托曼站起身来，他似乎下定了决心。

        内容未完，下一页继续阅读