第一章 扮演朝圣者 (3 / 11)

        “我是这么说过，贝丝。唔，现在还是这么认为呢。我们虽然不得不干活，却可玩可闹。就像乔说的，我们是一群很快活的人。”

        “乔净说这样的土话！”艾美不无责备地看着四仰八叉躺在地毯上的长条身躯道。乔马上坐起来，双手插入口袋，吹起了口哨。

        “不要嘛，乔。男生做的！”

        “所以才这么做。”

        “最恨粗野的丫头，一点都没有淑女味！”

        “我也讨厌装腔作势的妮子，就知道扭扭捏捏！”

        “巢中鸟儿，和睦相处。”和事佬贝丝唱起了歌，脸上的表情滑稽可笑。两个尖嗓门轻了下来，化作一阵笑声。“窝内斗”暂时熄火了。

        “说实在的，姑娘们，你们两个都不对。”美格摆出大姐架势，开始训话，“约瑟芬已经长大，该丢掉小子们的把戏，老实些。小的时候，这没什么。可现在人高马大，头发都网起来了，要记住你已经是大姑娘了。”

        “才不是呢！如果头发网起来就算大姑娘，那二十岁以前，我绝对只梳两条辫子。”乔叫了起来，扯掉了发网，抖开一头栗色长发。想到自己要长大，要成为马奇小姐，可真是讨厌。就是不高兴穿长礼服，偏不做娇小姐！我就是喜欢男孩子们的游戏，男孩子们的工作，男孩子们的风度。可偏偏是个女的，够糟的了！不是男儿身，真没劲。再没有比现在更糟糕的；多想跟爸上战场，却只能待在家里织东西，像个臭老太婆！乔晃动蓝军袜，把针抖得叮当作响，线团也滚到了屋子另一边。

        “可怜的乔！太糟糕了，可也没办法可想呀。认命吧，只能把名字改得有男子气一些，当我们姐妹的兄弟。”贝丝说着，用那世上所有洗碗碟、打扫工作都不能使其粗糙的手，轻轻地抚摸着靠在她膝上的头发蓬乱的脑袋。

        内容未完，下一页继续阅读