学园物语第六集第六章丽华人形(3) (4 / 6)

        泷清雅生y的翻译虽然助益不小，却不是白羽推敲的全然依据，通常g0ng廷中多有红叶寄诗、纸扇传情的韵事，流风遗泽也或多或少见於後世的史书或研究论文上。

        相同X质诗歌白羽并不陌生，何况他前阵子才被演艺学院的学长姊拖去帮忙考据服装历史作为话剧设计之用。

        葛叶相生，如情人相守，是最常被使用在某些地区嫁衣或定情物上的吉祥花纹，这首歌的白话意思是「愿我的良人品德优秀而温和，足以长相厮守，如葛叶绕生不离，纵使被迫分开，魂魄也会永久留下；尽管R0UT衰老Si亡，信念不曾改变」。

        这是由nV子所唱，约定的誓言之歌。

        「你有没有过经验，明明知道某件东西就在自己的房间里，却翻遍所有地方也找不到？逻辑上东西不可能消失不见，但是人往往会产生盲点。」

        白羽清楚地接收泷清雅的白眼。

        显然对方认为这种事情只可能发生生活习惯散漫的某人身上。

        「你听我说──」才要开口，又传出一阵天摇地动被迫中断话题，白羽和泷清雅各自退开危墙，数根黑sE光柱如入无人之境，张狂地穿越顶上的建筑钉入。

        在昏暗的环境中，还能诞生黑光这般奇异的效果，更遑论那「钉」的感觉，熟悉感立刻让白羽眯起眼睛。

        愕然看着侵入的超自然现象，长柱状的朦胧薄光，中心是空洞的黑，透过光柱还可见到原本谈话中被隔断的泷清雅脸孔，侵入的光柱宛若水晶透明又带着奇幻。

        内容未完，下一页继续阅读